Legal notices

Legal notices

This website belongs to Dominique Nygren – Au Bonheur Bressan - 482, rue du petit pays – LA CHAPELLE SAINT SAUVEUR (71310)
Telephone: +33(0)3 85 76 19 08
Mobile: +33(0)6 65 24 84 32
contact@aubonheurbressan.com
The www.aubonheurresan.com website is hosted by OVH.
The content is managed by Pierre Nygren and Dominique Nygren.

 
User rights and responsibilities

Users acknowledge that they have the skills and resources necessary to access this website, and confirm that the equipment used is virus-free and functions correctly.
In accordance with the provisions of the French law dated 6 January 1978 pertaining to IT and civil liberties, all personal data entered via this website are processed automatically in line with recommendations issued by  the French national commission for IT and civil liberties (CNIL).

This website is registered with the CNIL under number

In accordance with the law, users are informed that all data submitted using the forms included on this website are needed to answer to user requests. The data are processed by Dominique Nygren.
Users are informed that they are entitled to access and correct any data concerning themselves, and can do so by contacting Dominique Nygren - Au Bonheur Bressan – 42, rue du petit pays – LA CHAPELLE SAINT SAUVEUR (71310)
Users are informed that visiting the website may automatically install a cookie on their internet browser. Cookies are data sets that cannot be used to identify users but which store user browsing history on the website.

 

Use of the data presented on this website

Website users are bound by the provisions of French law on IT, data files and civil liberties. Any failure to comply with the law shall incur legal sanctions. In particular, users undertake not to collect or misuse personal data, or use them in a way that may harm the private life or reputation of any individual.

The overall structure of this website, the software, text and animated or static images used, the expertise behind it and all other components of this website shall remain the exclusive property of Dominique Nygren.
Unless expressly authorised by Dominique Nygren, any total or partial reproduction of this website, in any way whatsoever, is forbidden and constitutes an infringement of Articles L.335-2 and subsequent of the French intellectual property code. Likewise, the databases included on the website are protected by the French law dated 1 July 1998 pertaining to the legal protection of databases, which enacts the EU Directive dated 11 March 1996 as part of the French intellectual property code.

The name Au Bonheur Bressan, and any logos and photos used on the website, are registered trademarks or the exclusive property of Au Bonheur Bressan or one of its partners.
Unless expressly authorised by Dominique Nygren, any total or partial reproduction of these trademarks, logos or photos, using any of the elements presented on this website, is forbidden under the terms of Article L. 713-2 of the French intellectual property code.